-
1 ажиотаж
aggiotaggio, speculazione, manovra su cambiРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ажиотаж
-
2 ажиотаж
1) бирж. aggiotaggio м.2) ( волнение) agitazione ж., subbuglio м.* * *м.1) (искусственно вызванное возбуждение, волнение) battage фр.2) ( изменение курса биржевых бумаг или цен) aggiotaggio* * *n1) gener. aggiotaggio2) liter. temporale3) journ. montatura (излишний) -
3 ажиотаж на бирже
nfin. aggiotaggio borsistico, aggiotaggio di borsa -
4 ажиотаж
(биржевая спекуляция, биржевая игра) aggiotaggio -
5 банковский ажиотаж
adjfin. aggiotaggio bancario -
6 биржевая игра
adj1) gener. aggiotaggio, giuoco di borsa2) econ. speculazione3) fin. gioco di borsa4) st.exch. gioco borsistico -
7 биржевая спекуляция
-
8 правонарушение, связанное с распространением ложных слухов на бирже в спекулятивных целях
nst.exch. aggiotaggioUniversale dizionario russo-italiano > правонарушение, связанное с распространением ложных слухов на бирже в спекулятивных целях
-
9 спекуляция
1) (перепродажа, чёрный рынок) borsa ж. nera2) ( биржевая) speculazione ж.3) ( корыстное использование) strumentalizzazione ж.* * *ж.1) Т speculazione f; bagarinaggio m ( билетами)спекуля́ция акциями — speculazione sulle azioni
2) на + П перен. affarismo m3) (перен., расширит.) strumentalizzazione, speculazioni ( demagogiche)* * *n1) gener. bagarinaggio, speculazione, traffico2) econ. mercato3) fin. affare rischioso4) st.exch. affarismo, aggiotaggio -
10 ажиотаж
См. также в других словарях:
aggiotaggio — ag·gio·tàg·gio s.m. TS dir. reato che consiste nel provocare illecitamente il rialzo o il ribasso dei prezzi o dei cambi, spec. attraverso la diffusione di notizie false e tendenziose {{line}} {{/line}} DATA: 1765. ETIMO: dal fr. agiotage, der.… … Dizionario italiano
aggiotaggio — {{hw}}{{aggiotaggio}}{{/hw}}s. m. Reato di chi provoca variazioni artificiali nei prezzi di merci o valori mobiliari allo scopo di trarne profitto … Enciclopedia di italiano
aggiotaggio — pl.m. aggiotaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
aggiotaggio — Eng. agiotage Operazione proibita dalla legge n. 157/1992 con la quale si provoca artificiosamente un rialzo o un ribasso delle quotazioni con la divulgazione di notizie false e tendenziose … Glossario di economia e finanza
aggiotaggio — s. m. speculazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ажиотаж — Французское – agiotage (биржевая игра). Немецкое – Agiotage. Английское – agiotage. Итальянское – aggiotaggio. Время появление слова «ажиотаж» в русском языке – первая половина XIX в. Слово заимствовано из французского, в котором agiotage… … Этимологический словарь русского языка Семенова
aggiotatore — ag·gio·ta·tó·re s.m. TS dir. chi pratica l aggiotaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1801 … Dizionario italiano
agiotaj — AGIOTÁJ, agiotaje, s.n. Speculă cu semne monetare sau cu hârtii de valoare în vederea obţinerii unui câştig. [pr.: gi o ] – Din fr. agiotage. Trimis de ana zecheru, 30.05.2007. Sursa: DEX 98 agiotáj s. n. (sil. gi o ), pl. agiotáje Trimis de… … Dicționar Român
borsa — bo/rsa (1) s. f. 1. sacchetto, bisaccia, tascapane, sacco, sacca, saccoccia, tasca □ busta, cartella, borsello, borsetto, borsetta, sporta, rete (per la spesa), valigia, valigetta, ventiquattrore, zaino, tracolla, carniere, necessaire (fr.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
speculazione — s. f. 1. ricerca, indagine, studio, contemplazione, meditazione, pensiero 2. affare, traffico, lucro, negozio, commercio, mercanteggiamento, aggiotaggio □ sfruttamento, strozzinaggio, usura CONTR. disinteresse, generosità 3. (spec. in politica)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione